1
00:00:16,534 --> 00:00:22,869
(Théâtre Luciole)

2
00:00:43,456 --> 00:00:47,392
♪Les néons se tordent en un nœud♪

3
00:00:49,024 --> 00:00:52,608
♪Je repose sur les ruines de la défaite♪

4
00:00:53,184 --> 00:00:55,520
♪Tu tapes légèrement avec tes doigts♪

5
00:00:55,904 --> 00:00:58,656
♪Je tombe dans l'abîme♪

6
00:00:59,488 --> 00:01:02,080
♪J'ai déjà vu ce jeu♪

7
00:01:02,080 --> 00:01:04,768
♪Chaque mouvement a été calculé♪

8
00:01:04,768 --> 00:01:07,168
♪Je vois enfin ta silhouette♪

9
00:01:07,552 --> 00:01:10,304
♪Juste une coquille vide♪

10
00:01:10,624 --> 00:01:13,440
♪J'ai déjà cassé ce jeu♪

11
00:01:13,440 --> 00:01:15,872
♪Chaque mouvement a été mal placé♪

12
00:01:15,872 --> 00:01:18,016
♪Maintenant c'est à mon tour de jouer♪

13
00:01:18,208 --> 00:01:25,056
♪Je vais te montrer à quoi ça ressemble magnifique♪

14
00:01:25,728 --> 00:01:28,256
♪Quand je me relève♪

15
00:01:28,544 --> 00:01:30,400
♪La ville entière devient sombre♪

16
00:01:31,264 --> 00:01:33,952
♪Pour la part que tu me dois♪

17
00:01:34,112 --> 00:01:41,088
♪Je te ferai payer le double♪

18
00:01:42,624 --> 00:01:47,360
♪Tu n'es que mon point de départ♪

19
00:01:51,712 --> 00:01:52,739
=La beauté qui disparaît=

20
00:01:53,192 --> 00:01:55,816
=Épisode 3=

21
00:02:05,800 --> 00:02:06,520
C'est Di Liren.

22
00:02:13,001 --> 00:02:14,160
Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps ?

23
00:02:14,561 --> 00:02:15,320
Parce que c'est toi.

24
00:02:15,401 --> 00:02:16,361
Je viens de me rafraîchir.

25
00:02:20,160 --> 00:02:21,001
Je te préfère toujours

26
00:02:21,001 --> 00:02:21,720
sans maquillage.

27
00:02:22,200 --> 00:02:23,121
Je vais l'enlever maintenant.

28
00:02:23,600 --> 00:02:24,320
Tellement obéissant, hein ?

29
00:02:24,561 --> 00:02:26,401
Je veux juste te garder heureux.

30
00:02:31,720 --> 00:02:32,880
Deux tasses de café ?

31
00:02:36,401 --> 00:02:37,241
Il fait encore chaud.

32
00:02:39,961 --> 00:02:40,841
Quelqu'un vient de partir ?

33
00:02:41,920 --> 00:02:43,081
Non.

34
00:02:44,521 --> 00:02:45,640
Ils sont tous les deux à moi.

35
00:02:46,200 --> 00:02:47,521
Je viens de recevoir une nouvelle machine à café,

36
00:02:47,600 --> 00:02:47,961
pour que je puisse

37
00:02:47,961 --> 00:02:48,920
préparer du café pour vous.

38
00:02:49,801 --> 00:02:51,440
J'en ai trop fait

39
00:02:51,480 --> 00:02:52,401
lors de mon premier essai,

40
00:02:52,880 --> 00:02:54,001
alors j'ai tout vidé.

41
00:02:54,961 --> 00:02:55,281
Il y a

42
00:02:55,281 --> 00:02:56,361
mon rouge à lèvres sur le bord.

43
00:02:57,760 --> 00:02:58,281
Ma faute.

44
00:02:58,920 --> 00:03:00,640
Je vous rembourserai la machine.

45
00:03:01,640 --> 00:03:03,521
Cela pourrait être un peu délicat,

46
00:03:05,001 --> 00:03:05,920
parce que c'était un cadeau.

47
00:03:10,401 --> 00:03:11,241
D'un homme ?

48
00:03:12,081 --> 00:03:12,521
Quoi?

49
00:03:13,801 --> 00:03:14,440
Êtes-vous jaloux?

50
00:03:16,648 --> 00:03:20,072
♪Les néons se tordent en un nœud♪

51
00:03:22,152 --> 00:03:25,864
♪Je repose sur les ruines de la défaite♪

52
00:03:26,248 --> 00:03:28,936
♪Tu tapes légèrement avec tes doigts♪

53
00:03:28,936 --> 00:03:31,752
♪Je tombe dans l'abîme♪

54
00:03:38,984 --> 00:03:42,856
♪Ombres déchirées par le clair de lune♪

55
00:03:44,360 --> 00:03:48,328
♪Les fragments ne pourront pas être reconstitués demain♪

56
00:03:48,328 --> 00:03:50,952
♪Vous posez de doux pièges♪

57
00:03:51,112 --> 00:03:53,800
♪ Me piégeant sur place ♪

58
00:04:02,281 --> 00:04:03,001
Chérie,

59
00:04:05,920 --> 00:04:07,081
mes règles viennent de commencer.

60
00:04:08,720 --> 00:04:09,841
Cela ne devrait pas être le cas maintenant.

61
00:04:12,801 --> 00:04:13,440
j'ai été

62
00:04:13,480 --> 00:04:14,640
stressé par le travail.

63
00:04:15,241 --> 00:04:16,161
Mon cycle est foiré.

64
00:04:22,121 --> 00:04:23,080
Alors repose-toi un peu.

65
00:04:23,121 --> 00:04:23,721
Tu pars ?

66
00:04:24,280 --> 00:04:24,960
Retour au travail.

67
00:04:27,361 --> 00:04:28,481
Je vais me rattraper,

68
00:04:28,481 --> 00:04:28,840
d'accord ?

69
00:04:33,880 --> 00:04:34,241
Je m'en vais.

70
00:04:37,992 --> 00:04:41,640
♪La cigarette brille comme une épitaphe♪

71
00:04:41,768 --> 00:04:43,880
♪Les notes de bas de page que tu as laissées♪

72
00:04:44,488 --> 00:04:48,328
♪Sont tous plagiés♪

73
00:04:55,721 --> 00:04:57,241
Essuyez-vous la bouche.

74
00:05:00,040 --> 00:05:03,624
♪Regard plus froid qu'une lame♪

75
00:05:03,848 --> 00:05:06,440
♪J'essuie mes larmes♪

76
00:05:06,568 --> 00:05:11,784
♪Et passe à une nouvelle âme♪

77
00:05:12,456 --> 00:05:14,888
♪J'ai déjà vu ce jeu♪

78
00:05:15,176 --> 00:05:17,608
♪Chaque mouvement a été calculé♪

79
00:05:19,280 --> 00:05:20,280
Le directeur financier, n'est-ce pas ?

80
00:05:21,080 --> 00:05:21,960
Prêt à travailler avec moi ?

81
00:05:23,041 --> 00:05:24,041
Montre-moi ta sincérité.

82
00:05:26,216 --> 00:05:28,648
♪Chaque mouvement a été mal placé♪

83
00:05:28,648 --> 00:05:30,760
♪Maintenant c'est à mon tour de jouer♪

84
00:05:32,552 --> 00:05:34,184
(Hôtel des sources chaudes de Lanxu)

85
00:05:54,681 --> 00:05:55,121
Bonjour ?

86
00:05:56,241 --> 00:05:57,280
Je suis déjà en bas.

87
00:06:02,481 --> 00:06:03,161
Chéri,

88
00:06:03,520 --> 00:06:04,280
Je suis vraiment désolé.

89
00:06:04,801 --> 00:06:05,960
J'ai un dîner d'affaires

90
00:06:05,960 --> 00:06:06,561
aller.

91
00:06:07,001 --> 00:06:07,400
j'ai

92
00:06:07,400 --> 00:06:08,481
j'ai commandé un dîner pour toi.

93
00:06:08,840 --> 00:06:09,601
Mes collègues ont dit

94
00:06:09,640 --> 00:06:10,880
ce restaurant est incroyable.

95
00:06:11,320 --> 00:06:11,960
Reste juste à la maison

96
00:06:12,080 --> 00:06:13,080
et attendez votre nourriture.

97
00:06:18,440 --> 00:06:19,561
(Di Liren)

98
00:06:19,561 --> 00:06:20,280
(Bon appétit.)

99
00:06:21,080 --> 00:06:22,241
Il a commandé un dîner pour toi.

100
00:06:22,280 --> 00:06:22,880
Est-ce une façon

101
00:06:22,921 --> 00:06:23,921
pour te surveiller ?

102
00:06:24,241 --> 00:06:25,400
Si personne ne signe,

103
00:06:25,400 --> 00:06:26,280
ne se méfiera-t-il pas ?

104
00:06:26,640 --> 00:06:27,001
Droite.

105
00:06:30,361 --> 00:06:31,760
Bonjour, j'ai une livraison à venir.

106
00:06:31,801 --> 00:06:33,161
(Gestion immobilière)
S'il vous plaît, acceptez-le pour moi. Merci.

107
00:06:56,840 --> 00:06:57,520
Pas de précipitation.

108
00:07:12,121 --> 00:07:13,041
Quoi?

109
00:07:14,241 --> 00:07:15,960
Tu as peur de ne pas pouvoir résister à mon charme ?

110
00:07:19,200 --> 00:07:20,080
Vous ne pouvez pas vous retenir ?

111
00:07:20,520 --> 00:07:22,121
N'es-tu pas plus attiré par moi ?

112
00:07:22,801 --> 00:07:23,801
Agir dur n’aidera pas.

113
00:07:26,001 --> 00:07:26,880
C'est doux ici.

114
00:07:28,041 --> 00:07:29,280
Laissez-moi l'essayer.

115
00:07:31,320 --> 00:07:32,320
Qu'est-ce qui ne va pas?

116
00:07:33,200 --> 00:07:34,481
Nous n'avons pas encore mangé.

117
00:07:35,280 --> 00:07:36,840
Nous avons toute la nuit.

118
00:07:37,080 --> 00:07:37,681
Pas de précipitation.

119
00:07:38,200 --> 00:07:39,200
Qui se précipite ?

120
00:07:42,840 --> 00:07:44,561
Faisons une exception ce soir

121
00:07:44,760 --> 00:07:46,001
et manger au restaurant.

122
00:07:46,520 --> 00:07:47,161
Non.

123
00:07:47,681 --> 00:07:48,601
Quelqu'un pourrait nous voir.

124
00:07:49,080 --> 00:07:50,200
Nous sommes seulement sortis

125
00:07:50,241 --> 00:07:51,760
à une date tout le mois.

126
00:07:52,840 --> 00:07:54,400
Être enfermé dans la pièce à chaque fois,

127
00:07:55,681 --> 00:07:57,481
en quoi est-ce différent
d'être à la maison ?

128
00:07:59,400 --> 00:08:00,801
N'ai-je pas fait de compromis

129
00:08:00,840 --> 00:08:02,140
et t'emmener aux sources chaudes ?

130
00:08:05,561 --> 00:08:06,801
Si tu veux dîner dehors,

131
00:08:07,280 --> 00:08:07,840
bien.

132
00:08:08,960 --> 00:08:09,561
Tu pars,

133
00:08:10,121 --> 00:08:10,721
et je pars.

134
00:08:11,640 --> 00:08:12,400
Bien.

135
00:08:18,921 --> 00:08:19,760
Quoi que vous disiez.

136
00:08:21,121 --> 00:08:22,001
Vous commandez le dîner.

137
00:08:22,440 --> 00:08:23,320
Je prends une douche.

138
00:08:24,721 --> 00:08:25,760
Ou

139
00:08:29,721 --> 00:08:30,801
tu veux me rejoindre ?

140
00:08:33,481 --> 00:08:34,121
Bien sûr.

141
00:08:35,321 --> 00:08:36,001
Allez-y.

142
00:08:36,481 --> 00:08:37,241
J'y serai bientôt.

143
00:08:39,121 --> 00:08:39,880
Venir vite.

144
00:08:54,081 --> 00:08:54,441
(Yu Meng)
Viens.

145
00:10:02,841 --> 00:10:03,400
Chéri.

146
00:10:04,400 --> 00:10:04,961
Écoutez-moi.

147
00:10:04,961 --> 00:10:05,481
Fermez-la!

148
00:10:05,841 --> 00:10:07,280
Maintenant tu m'écoutes.

149
00:10:07,680 --> 00:10:08,640
Mettez vos vêtements.

150
00:10:08,961 --> 00:10:09,841
Allez divorcer maintenant.

151
00:10:10,961 --> 00:10:11,321
Je...

152
00:10:30,841 --> 00:10:31,201
Di...

153
00:10:31,880 --> 00:10:32,441
Mme Di ?

154
00:10:32,800 --> 00:10:33,520
Pourquoi es-tu venu ?

155
00:10:48,520 --> 00:10:49,160
Zhang Tao ?

156
00:10:49,800 --> 00:10:50,520
Pourquoi est-ce que tu...

157
00:10:53,441 --> 00:10:54,280
Pourquoi es-tu ici ?

158
00:10:54,760 --> 00:10:56,201
M. Di rencontre des clients.

159
00:10:56,441 --> 00:10:57,520
Wen Xiaoxiao et moi sommes

160
00:10:57,560 --> 00:10:58,280
en attente ici.

161
00:10:58,961 --> 00:11:00,001
Lire

162
00:11:00,321 --> 00:11:01,280
tu n'es jamais venu ici du tout ?

163
00:11:02,160 --> 00:11:02,800
Non.

164
00:11:05,441 --> 00:11:05,961
Liu Zi.

165
00:11:08,241 --> 00:11:09,001
Chérie,

166
00:11:09,121 --> 00:11:09,880
pourquoi es-tu ici ?

167
00:11:12,040 --> 00:11:12,920
Chérie,

168
00:11:13,680 --> 00:11:14,841
J'allais à la source chaude

169
00:11:14,880 --> 00:11:15,640
avec Zi

170
00:11:15,640 --> 00:11:16,481
et quelques amis.

171
00:11:16,841 --> 00:11:18,241
Une de mes amies a dit qu'elle t'avait vu

172
00:11:18,481 --> 00:11:19,560
en entrant dans cette pièce,

173
00:11:19,841 --> 00:11:21,001
alors je suis venu vérifier.

174
00:11:22,400 --> 00:11:23,601
Elle a dû se tromper.

175
00:11:24,280 --> 00:11:25,640
Je parlais juste avec des clients,

176
00:11:25,961 --> 00:11:27,081
tous les gars.

177
00:11:27,241 --> 00:11:27,920
Nous venons de terminer.

178
00:11:31,081 --> 00:11:31,880
Alors pourquoi as-tu

179
00:11:32,040 --> 00:11:33,040
apparaître ici si soudainement ?

180
00:11:33,121 --> 00:11:34,520
M. Di vient de terminer

181
00:11:34,520 --> 00:11:35,875
et m'a demandé de le reconduire chez lui.

182
00:11:36,001 --> 00:11:37,201
Quand je lui ai dit que tu étais là,

183
00:11:37,481 --> 00:11:38,441
il est venu tout de suite.

184
00:11:43,201 --> 00:11:43,841
Voir?

185
00:11:44,081 --> 00:11:45,081
Je te l'ai dit.

186
00:11:45,321 --> 00:11:46,880
Liren ne s'amuserait jamais.

187
00:11:47,040 --> 00:11:48,721
Et pourtant tu as insisté pour venir ici.

188
00:11:49,001 --> 00:11:50,001
Regardez comme c'est gênant.

189
00:11:50,241 --> 00:11:50,841
Ouais.

190
00:11:51,121 --> 00:11:52,640
Elle a décrit un gars comme toi

191
00:11:52,680 --> 00:11:53,721
et avait l'air si sûr.

192
00:11:54,201 --> 00:11:55,201
Meng a été mis dans l'embarras,

193
00:11:55,241 --> 00:11:56,160
alors elle m'a traîné ici

194
00:11:56,201 --> 00:11:57,160
pour lui prouver qu'elle a tort

195
00:11:57,201 --> 00:11:57,961
et la faire taire.

196
00:11:59,280 --> 00:12:00,601
Ton ami

197
00:12:00,640 --> 00:12:01,361
fait une erreur.

198
00:12:02,800 --> 00:12:03,321
Chérie,

199
00:12:03,680 --> 00:12:04,601
Zi et moi

200
00:12:04,760 --> 00:12:05,880
allons à la source chaude.

201
00:12:06,081 --> 00:12:07,241
Si tu as fini,

202
00:12:07,280 --> 00:12:08,040
rentre d'abord à la maison.

203
00:12:09,040 --> 00:12:09,520
D'accord.

204
00:12:10,680 --> 00:12:12,201
Je vais demander à Zhang Tao de rester pour vous conduire.

205
00:12:12,441 --> 00:12:12,880
Pas besoin.

206
00:12:12,961 --> 00:12:13,640
J'ai conduit ici.

207
00:12:13,880 --> 00:12:14,481
je m'en assurerai

208
00:12:14,481 --> 00:12:15,361
Meng rentre chez elle saine et sauve.

209
00:12:16,241 --> 00:12:17,321
Ne t'inquiète pas, chérie.

210
00:12:17,880 --> 00:12:18,280
D'accord.

211
00:12:18,481 --> 00:12:19,400
Je te fais confiance.

212
00:12:28,280 --> 00:12:29,081
Ce qui s'est passé?

213
00:12:30,081 --> 00:12:30,841
Partons.

214
00:12:31,321 --> 00:12:32,481
Que s'est-il passé exactement ?

215
00:12:32,680 --> 00:12:33,601
Je n'en suis pas sûr non plus.

216
00:12:33,841 --> 00:12:34,721
Di Liren définitivement

217
00:12:34,760 --> 00:12:35,880
j'ai senti que quelque chose n'allait pas

218
00:12:36,241 --> 00:12:36,986
et tiré

219
00:12:36,986 --> 00:12:37,991
un appât et un interrupteur sur moi.

220
00:12:38,640 --> 00:12:39,361
Comment savait-il

221
00:12:39,400 --> 00:12:40,160
tu venais ?

222
00:12:40,841 --> 00:12:41,961
Est-ce que quelqu'un l'a prévenu ?

223
00:12:43,841 --> 00:12:45,081
Il connaît bien cet hôtel.

224
00:12:45,400 --> 00:12:46,201
Il est définitivement

225
00:12:46,201 --> 00:12:47,481
J'ai demandé à Zhang Tao de surveiller.

226
00:12:49,201 --> 00:12:50,560
Quoi qu’il en soit, notre couverture est grillée.

227
00:12:51,201 --> 00:12:51,920
Désormais,

228
00:12:51,961 --> 00:12:53,040
il deviendra plus prudent.

229
00:12:53,640 --> 00:12:54,520
Rassembler des preuves

230
00:12:54,640 --> 00:12:55,481
sera encore plus difficile.

231
00:12:56,001 --> 00:12:57,121
Il est extrêmement prudent.

232
00:12:57,520 --> 00:12:59,201
Il ne me rencontre que dans les hôtels qu'il connaît bien

233
00:12:59,361 --> 00:13:00,601
ou à ma place.

234
00:13:01,241 --> 00:13:01,760
Il a même

235
00:13:01,800 --> 00:13:02,680
vérifie mon téléphone

236
00:13:02,760 --> 00:13:04,160
pour exclure tout enregistrement actif.

237
00:13:06,280 --> 00:13:07,081
Et si

238
00:13:08,241 --> 00:13:10,321
on a mis une caméra cachée à ma place ?

239
00:13:11,400 --> 00:13:12,081
Cela ne marchera pas.

240
00:13:12,601 --> 00:13:13,520
Mon avocat a dit

241
00:13:13,841 --> 00:13:14,481
c'est

242
00:13:14,481 --> 00:13:15,441
une violation grave

243
00:13:15,481 --> 00:13:16,321
de la vie privée.

244
00:13:16,400 --> 00:13:17,441
C'est un risque juridique.

245
00:13:17,560 --> 00:13:18,920
En plus, des preuves comme celle-là

246
00:13:19,241 --> 00:13:20,321
peut-être même pas

247
00:13:20,481 --> 00:13:21,721
être recevable devant le tribunal.

248
00:13:22,160 --> 00:13:23,481
Il vaut mieux ne pas prendre de risque.

249
00:13:24,880 --> 00:13:25,880
Que faisons-nous maintenant ?

250
00:13:27,601 --> 00:13:28,800
Pour l'instant,

251
00:13:29,400 --> 00:13:30,760
nous devons continuer à jouer le jeu.

252
00:13:31,321 --> 00:13:32,321
Tant qu'il te voit,

253
00:13:32,680 --> 00:13:33,640
nous avons encore une chance.

254
00:13:38,241 --> 00:13:38,880
Wen Xiaoxiao,

255
00:13:39,201 --> 00:13:40,640
si tu n'avais vraiment aucune intention

256
00:13:41,040 --> 00:13:42,241
de prendre ma place,

257
00:13:43,001 --> 00:13:44,280
pourquoi m'as-tu envoyé cette photo ?

258
00:13:44,680 --> 00:13:45,441
Quelle photo ?

259
00:13:46,241 --> 00:13:47,880
Le jour de notre anniversaire de mariage,

260
00:13:48,001 --> 00:13:49,081
il m'a envoyé un bouquet

261
00:13:49,361 --> 00:13:50,560
avec une photo à l'intérieur.

262
00:13:51,001 --> 00:13:52,601
C'est à ce moment-là

263
00:13:52,880 --> 00:13:54,040
Je soupçonnais qu'il trichait.

264
00:13:54,121 --> 00:13:55,040
Vous ne l'avez pas envoyé ?

265
00:13:56,280 --> 00:13:57,160
Je n'en ai vraiment aucune idée.

266
00:13:57,721 --> 00:13:59,081
Ma position n'est guère respectable.

267
00:13:59,640 --> 00:14:00,721
Si exposé,

268
00:14:01,121 --> 00:14:02,081
cela se retournerait contre moi.

269
00:14:03,361 --> 00:14:04,880
Pourquoi devrais-je t'envoyer la photo ?

270
00:14:08,601 --> 00:14:10,001
Alors il n'y a qu'une seule explication.

271
00:14:11,841 --> 00:14:12,841
A part moi,

272
00:14:14,001 --> 00:14:14,916
il y a un autre amant.

273
00:14:17,481 --> 00:14:18,361
Un autre amant ?

274
00:14:19,201 --> 00:14:19,721
Qui est-elle ?

275
00:14:20,001 --> 00:14:20,640
Je ne sais pas.

276
00:14:21,961 --> 00:14:23,961
Mais celui qui a mis la photo dans les fleurs

277
00:14:24,400 --> 00:14:25,400
n'était pas Wen Xiaoxiao.

278
00:14:25,481 --> 00:14:26,081
Elle a dit ça ?

279
00:14:26,880 --> 00:14:27,520
Etes-vous sûr

280
00:14:27,520 --> 00:14:28,361
elle n'a pas menti ?

281
00:14:28,640 --> 00:14:29,601
Me mentir maintenant

282
00:14:29,640 --> 00:14:30,920
ne lui sert à rien.

283
00:14:31,241 --> 00:14:32,441
Di Liren

284
00:14:33,280 --> 00:14:34,321
est tellement occupé au travail,

285
00:14:34,520 --> 00:14:36,121
et pourtant, maintenant, une autre fille secondaire apparaît ?

286
00:14:36,920 --> 00:14:37,920
Ce punk

287
00:14:39,560 --> 00:14:41,400
jongle avec autant de femmes.

288
00:14:44,321 --> 00:14:45,160
Il semble que tu sois toujours

289
00:14:45,201 --> 00:14:46,160
je ne connais pas bien les hommes.

290
00:14:46,361 --> 00:14:46,841
Personne

291
00:14:46,841 --> 00:14:48,560
triche une seule fois.

292
00:14:48,841 --> 00:14:50,081
Une fois qu'un homme découvre pi,

293
00:14:50,121 --> 00:14:51,121
il ne s'arrête pas à trois heures.

294
00:14:51,400 --> 00:14:52,841
Il y a une chaîne infinie

295
00:14:52,880 --> 00:14:54,201
de points décimaux juste après.

296
00:14:54,640 --> 00:14:55,601
Est-ce que c'est déjà fait ?

297
00:14:55,760 --> 00:14:57,081
Sérieusement? Tu pleures ?

298
00:14:57,321 --> 00:14:58,841
Je m'évanouis à la vue du sang.

299
00:14:59,001 --> 00:14:59,680
Très bien, c'est fait.

300
00:15:00,160 --> 00:15:01,081
Je ne peux pas croire,

301
00:15:01,121 --> 00:15:01,920
dans ce cas,

302
00:15:01,961 --> 00:15:03,361
tu t'es précipité pour faire un examen

303
00:15:03,680 --> 00:15:05,121
au lieu de le surprendre en train de tricher.

304
00:15:05,601 --> 00:15:06,560
Bien sûr.

305
00:15:07,001 --> 00:15:08,280
J'ai peur qu'il me transmette une MST.

306
00:15:13,241 --> 00:15:14,481
Regardons cela d'une autre manière.

307
00:15:14,640 --> 00:15:16,121
Disons que l'autre femme existe,

308
00:15:16,160 --> 00:15:17,081
mais elle et Di Liren

309
00:15:17,121 --> 00:15:18,201
ne se connectent pas.

310
00:15:19,241 --> 00:15:20,201
Je n'en ai aucune idée.

311
00:15:20,520 --> 00:15:21,441
Notre seule piste pour le moment

312
00:15:21,441 --> 00:15:22,280
est le magasin de fleurs.

313
00:15:22,280 --> 00:15:23,040
Savez-vous où

314
00:15:23,040 --> 00:15:23,760
il a commandé les fleurs ?

315
00:15:23,800 --> 00:15:24,920
Tu rentres à la maison aujourd'hui ?

316
00:15:25,001 --> 00:15:25,520
Revenir

317
00:15:25,560 --> 00:15:26,468
pour trouver plus d'informations.

318
00:15:26,468 --> 00:15:27,120
Et si Di Liren

319
00:15:27,120 --> 00:15:28,560
a déjà remarqué quelque chose ?

320
00:15:30,775 --> 00:15:31,556
(Mari)
Di Liren.

321
00:15:35,001 --> 00:15:35,520
Je ne sais pas.

322
00:15:35,520 --> 00:15:36,361
Je ne sais rien.

323
00:15:36,601 --> 00:15:37,880
Je ne sais pas où il les a obtenus.

324
00:15:37,961 --> 00:15:38,680
Tout ce que je sais maintenant c'est

325
00:15:38,721 --> 00:15:39,481
qui le regarde

326
00:15:39,481 --> 00:15:40,680
ça me donne mal au ventre.

327
00:15:43,201 --> 00:15:44,520
J'ai besoin de passer du temps tranquille, seul.

328
00:16:13,760 --> 00:16:14,601
(Tu as beaucoup souffert)

329
00:16:14,640 --> 00:16:15,721
(juste pour tomber enceinte)

330
00:16:15,760 --> 00:16:16,841
(avec son enfant.)

331
00:16:16,961 --> 00:16:18,520
(Les pilules et les injections que vous avez prises)

332
00:16:18,601 --> 00:16:20,084
(pourrait remplir un panier entier.)

333
00:16:20,084 --> 00:16:20,804
(Tu as même abandonné)

334
00:16:20,804 --> 00:16:21,880
(votre glace préférée.)

335
00:16:22,121 --> 00:16:22,880
(Pourquoi devriez-vous ?)

336
00:16:28,201 --> 00:16:29,880
(Aujourd'hui, je m'en rends totalement compte)

337
00:16:30,640 --> 00:16:31,721
(c'est mes sentiments pour lui)

338
00:16:32,321 --> 00:16:33,201
(tout comme la glace,)

339
00:16:33,920 --> 00:16:35,160
(ont complètement fondu.)

340
00:16:36,560 --> 00:16:38,280
(En pensant à
notre mariage enrobé de sucre)

341
00:16:38,800 --> 00:16:40,321
(qui était mélangé à de l'arsenic,)

342
00:16:41,321 --> 00:16:43,520
(Je ne ressens qu’une pure répulsion physique.)

343
00:16:44,880 --> 00:16:46,201
(Pourtant, je dois encore le supporter)

344
00:16:47,201 --> 00:16:48,121
(et jouez le jeu.)

345
00:16:54,961 --> 00:16:56,280
Styliste numéro 88,

346
00:16:56,400 --> 00:16:57,800
à votre service.

347
00:17:12,120 --> 00:17:13,401
La température est-elle bonne pour toi ?

348
00:17:14,760 --> 00:17:15,280
Chérie,

349
00:17:15,360 --> 00:17:16,001
tu te souviens ?

350
00:17:16,760 --> 00:17:17,921
L'année où nous venons de nous marier,

351
00:17:18,600 --> 00:17:19,881
tu n'as pas pu dormir une nuit

352
00:17:20,600 --> 00:17:21,481
et m'a emmené en bas

353
00:17:22,040 --> 00:17:23,401
pour me faufiler dans la cave à vin de papa.

354
00:17:23,401 --> 00:17:24,170
Nous avons volé une bouteille.

355
00:17:24,401 --> 00:17:25,760
Tu as dit 1988

356
00:17:25,881 --> 00:17:26,641
avait l'air si chanceux.

357
00:17:27,241 --> 00:17:28,161
Qui savait

358
00:17:28,721 --> 00:17:30,320
c'était son millésime le plus cher ?

359
00:17:30,600 --> 00:17:31,520
Quand tu es dégrisé,

360
00:17:31,600 --> 00:17:32,360
tu étais terrifié.

361
00:17:33,800 --> 00:17:34,760
J'ai cherché partout

362
00:17:34,881 --> 00:17:36,401
et j'ai payé une fortune pour un remplacement

363
00:17:36,721 --> 00:17:38,241
du même millésime et du même vignoble.

364
00:17:39,481 --> 00:17:40,641
Pourtant, quand nous le remettons,

365
00:17:40,800 --> 00:17:41,441
Papa a dit

366
00:17:41,921 --> 00:17:42,800
il le savait déjà.

367
00:17:46,881 --> 00:17:47,560
Je ne m'en souviens pas.

368
00:17:48,320 --> 00:17:49,161
J'ai oublié il y a longtemps.

369
00:17:49,360 --> 00:17:50,481
Tu parles trop.

370
00:18:05,120 --> 00:18:05,760
Chérie,

371
00:18:06,280 --> 00:18:07,441
es-tu toujours en colère contre moi ?

372
00:18:07,679 --> 00:18:09,624
Je te l'ai dit, c'était
juste un malentendu aujourd'hui.

373
00:18:11,401 --> 00:18:12,161
Je le promets,

374
00:18:12,840 --> 00:18:14,280
quand j'ai à nouveau un dîner d'affaires,

375
00:18:14,961 --> 00:18:16,241
Je vous le ferai savoir à l'avance.

376
00:18:16,401 --> 00:18:16,961
D'accord?

377
00:18:18,441 --> 00:18:18,901
D'ailleurs,

378
00:18:19,520 --> 00:18:20,280
pourquoi as-tu

379
00:18:20,280 --> 00:18:20,961
apparaître là-bas ?

380
00:18:21,961 --> 00:18:23,520
Liu Zi et moi l'avions prévu il y a longtemps.

381
00:18:23,881 --> 00:18:24,881
Je l'ai juste oublié.

382
00:18:26,520 --> 00:18:28,040
L'ami qui m'a confondu

383
00:18:28,481 --> 00:18:29,600
a été amené par Liu Zi ?

384
00:18:30,721 --> 00:18:31,441
Elle ne l'a pas fait

385
00:18:31,481 --> 00:18:32,360
semble proche de toi.

386
00:18:33,760 --> 00:18:34,961
Nous ne sommes en effet pas proches.

387
00:18:35,401 --> 00:18:36,080
Son enfant

388
00:18:36,120 --> 00:18:37,120
est le camarade de classe de Chestnut.

389
00:18:41,360 --> 00:18:41,881
Vraiment?

390
00:18:49,961 --> 00:18:50,441
Ne bouge pas.

391
00:18:55,280 --> 00:18:56,280
Il y a un cil ici.

392
00:18:58,800 --> 00:18:59,641
Au fait, chérie,

393
00:19:00,360 --> 00:19:01,481
La classe de Chestnut

394
00:19:01,520 --> 00:19:02,921
fait un spectacle.

395
00:19:03,600 --> 00:19:04,681
Je vais lui commander des fleurs.

396
00:19:05,320 --> 00:19:06,721
J'ai vraiment aimé ton bouquet

397
00:19:06,721 --> 00:19:07,481
à notre anniversaire.

398
00:19:07,840 --> 00:19:08,961
Envoyez-moi les informations de la boutique.

399
00:19:22,441 --> 00:19:23,218
(Art Floral)
Meng,

400
00:19:23,840 --> 00:19:24,881
voici ma loyauté envers vous.

401
00:19:25,481 --> 00:19:26,201
Art floral.

402
00:19:26,320 --> 00:19:27,441
Je suis allé chez le fleuriste.

403
00:19:27,881 --> 00:19:28,921
Le personnel a dit

404
00:19:28,961 --> 00:19:29,800
que le jour de la livraison,

405
00:19:29,881 --> 00:19:31,080
quelqu'un les a ajoutés sur WeChat

406
00:19:32,161 --> 00:19:33,360
et a demandé une carte de vœux.

407
00:19:34,120 --> 00:19:34,520
Ce mec

408
00:19:34,560 --> 00:19:35,881
a donné le numéro de commande exact

409
00:19:35,881 --> 00:19:37,261
et le numéro de téléphone du destinataire,

410
00:19:37,261 --> 00:19:38,561
donc ils ne se doutaient de rien.

411
00:19:39,721 --> 00:19:40,800
Qui est-ce?

412
00:19:41,161 --> 00:19:42,040
Personne ne le sait.

413
00:19:42,641 --> 00:19:44,520
La carte a été envoyée par courrier local.

414
00:19:45,040 --> 00:19:46,641
Les Moments de cette personne étaient privés,

415
00:19:47,120 --> 00:19:47,921
et la bio ne l'a pas fait

416
00:19:48,120 --> 00:19:49,721
montrer le sexe.

417
00:19:54,481 --> 00:19:55,401
Mais j'ai réussi

418
00:19:55,641 --> 00:19:57,080
pour voir le bordereau de courrier.

419
00:19:58,760 --> 00:19:59,681
L'adresse de l'expéditeur

420
00:20:00,881 --> 00:20:01,760
vous est familier.

421
00:20:04,904 --> 00:20:05,881
(Apt 3901, bâtiment 3, jardin Yujing)

422
00:20:05,881 --> 00:20:06,481
C'est

423
00:20:07,241 --> 00:20:07,961
ma place.

424
00:20:10,241 --> 00:20:11,040
Deux possibilités.

425
00:20:11,881 --> 00:20:12,241
Un,

426
00:20:12,921 --> 00:20:13,481
ce type vit

427
00:20:13,520 --> 00:20:14,681
dans votre complexe résidentiel

428
00:20:14,881 --> 00:20:16,120
et te surveille tous les jours.

429
00:20:16,760 --> 00:20:17,280
Deux,

430
00:20:18,080 --> 00:20:19,120
cette personne délibérément

431
00:20:19,161 --> 00:20:20,280
je l'ai envoyé par courrier depuis chez toi,

432
00:20:20,760 --> 00:20:22,241
craignant que tu puisses trouver des indices

433
00:20:22,280 --> 00:20:23,201
retour à leur identité.

434
00:20:24,201 --> 00:20:24,800
Non.

435
00:20:25,881 --> 00:20:26,760
Cette personne

436
00:20:27,080 --> 00:20:28,161
ça doit être quelqu'un de proche

437
00:20:28,201 --> 00:20:29,021
à Di Liren et moi.

438
00:20:30,441 --> 00:20:31,760
Pourrions-nous y réfléchir trop ?

439
00:20:32,600 --> 00:20:34,481
Peut-être que Chen Chen a envoyé la photo.

440
00:20:35,120 --> 00:20:36,681
Elle l'a envoyé par courrier depuis votre complexe

441
00:20:37,040 --> 00:20:38,201
pour se tirer d'affaire.

442
00:20:39,280 --> 00:20:39,881
Mais Chen Chen

443
00:20:39,921 --> 00:20:40,961
n'a aucune raison de faire cela.

444
00:20:41,481 --> 00:20:42,481
Je doute qu'elle ait réalisé

445
00:20:42,560 --> 00:20:43,921
Han Guang n'était pas une option.

446
00:20:43,961 --> 00:20:45,040
Je suis passé à Di Liren,

447
00:20:45,360 --> 00:20:46,481
et j'ai envoyé la photo

448
00:20:46,481 --> 00:20:47,401
enfoncer un coin

449
00:20:47,401 --> 00:20:47,881
entre nous.

450
00:20:48,560 --> 00:20:49,721
Et j'ai regardé Han Guang.

451
00:20:49,800 --> 00:20:50,721
Il a bâti sa fortune

452
00:20:50,760 --> 00:20:52,040
par l'intermédiaire de son beau-père.

453
00:20:52,360 --> 00:20:53,840
Un homme comme lui est pragmatique

454
00:20:53,961 --> 00:20:54,600
et sait quoi

455
00:20:54,600 --> 00:20:55,481
c'est le mieux pour lui.

456
00:20:55,881 --> 00:20:57,280
Je suis sûr que Chen Chen

457
00:20:57,441 --> 00:20:58,881
le sait très bien aussi.

458
00:21:00,320 --> 00:21:01,120
En plus,

459
00:21:01,721 --> 00:21:02,201
même si elle

460
00:21:02,241 --> 00:21:03,520
il s'en est vraiment pris à Di Liren,

461
00:21:03,840 --> 00:21:04,520
elle aurait envoyé

462
00:21:04,520 --> 00:21:05,760
des preuves assez solides.

463
00:21:06,080 --> 00:21:06,840
Comme

464
00:21:07,360 --> 00:21:08,560
des photos de M. Di et moi.

465
00:21:10,641 --> 00:21:12,080
Donc je suppose

466
00:21:12,320 --> 00:21:13,120
cette personne

467
00:21:13,520 --> 00:21:14,280
ne sait pas

468
00:21:14,320 --> 00:21:15,479
votre relation avec lui.

469
00:21:15,681 --> 00:21:16,481
je pensais

470
00:21:16,681 --> 00:21:17,401
c'était juste

471
00:21:17,441 --> 00:21:18,921
à propos d'une femme qui essaie de vous remplacer.

472
00:21:19,481 --> 00:21:20,320
Il s'avère

473
00:21:20,921 --> 00:21:21,800
ce n'est pas si simple.

474
00:21:24,120 --> 00:21:24,840
Wen Xiaoxiao,

475
00:21:25,641 --> 00:21:27,161
tu creuses ça si fort.

476
00:21:27,360 --> 00:21:28,280
As-tu peur

477
00:21:28,320 --> 00:21:29,600
quelqu'un prend ta place ?

478
00:21:34,161 --> 00:21:35,201
Je m'en fiche.

479
00:21:36,080 --> 00:21:37,441
Pour moi,

480
00:21:37,560 --> 00:21:38,600
si Di Liren est inutile,

481
00:21:38,600 --> 00:21:39,484
Je vais juste le laisser tomber.

482
00:21:40,120 --> 00:21:40,760
Bien sûr,

483
00:21:41,360 --> 00:21:42,600
je veux aussi voir

484
00:21:42,681 --> 00:21:43,921
quel genre de femme

485
00:21:43,921 --> 00:21:44,840
pourrait en fait me battre.

486
00:21:47,201 --> 00:21:48,560
Je ne peux vraiment pas comprendre

487
00:21:48,600 --> 00:21:49,881
comment pensent les gens comme vous.

488
00:21:51,040 --> 00:21:51,560
D'ailleurs,

489
00:21:52,201 --> 00:21:53,560
est-ce que Di Liren vous contacte toujours ?

490
00:21:53,840 --> 00:21:55,161
Il ne répond pas à mes SMS,

491
00:21:55,360 --> 00:21:56,320
et au bureau,

492
00:21:56,401 --> 00:21:57,201
Je ne peux même pas obtenir

493
00:21:57,201 --> 00:21:58,080
dans son bureau.

494
00:21:59,080 --> 00:21:59,921
Quand il me voit,

495
00:22:00,241 --> 00:22:01,641
il me traite comme un étranger.

496
00:22:03,881 --> 00:22:05,360
Il semble qu'après cet appel rapproché,

497
00:22:05,681 --> 00:22:06,721
il est devenu plus prudent.

498
00:22:07,681 --> 00:22:08,481
Nous devons être rapides.

499
00:22:26,056 --> 00:22:26,664
(Cher Yu Meng,
la déduction de 135 000 RMB)

500
00:22:26,664 --> 00:22:27,432
(pour la prime de l'année prochaine
de la carte 9223 a échoué)

501
00:22:30,760 --> 00:22:31,944
(Votre crédit disponible est insuffisant)

502
00:22:31,944 --> 00:22:33,167
(Veuillez vérifier et réessayer)

503
00:22:41,448 --> 00:22:43,848
(Di Liren)

504
00:22:45,120 --> 00:22:46,320
Pourquoi ma carte de crédit est-elle gelée ?

505
00:22:47,401 --> 00:22:48,201
Je suis désolé, chérie.

506
00:22:48,840 --> 00:22:50,080
J'ai temporairement suspendu

507
00:22:50,080 --> 00:22:50,760
votre carte de crédit.

508
00:22:51,280 --> 00:22:52,161
Quelque chose à acheter ?

509
00:22:52,641 --> 00:22:53,800
Je dois payer une assurance.

510
00:22:54,600 --> 00:22:55,040
Pourquoi as-tu

511
00:22:55,040 --> 00:22:56,001
geler ma carte de crédit ?

512
00:22:56,161 --> 00:22:57,120
Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?

513
00:22:58,280 --> 00:22:58,760
je pensais

514
00:22:58,760 --> 00:22:59,840
notre argent coulerait bientôt,

515
00:23:00,641 --> 00:23:02,040
mais cela a pris plus de temps que prévu.

516
00:23:02,961 --> 00:23:03,800
Des flux de trésorerie?

517
00:23:05,401 --> 00:23:06,401
Ce qui s'est passé?

518
00:23:07,401 --> 00:23:08,401
L'entreprise avait besoin de fonds,

519
00:23:08,441 --> 00:23:09,241
donc j'ai tout mis.

520
00:23:11,840 --> 00:23:12,760
Vous avez utilisé les fonds familiaux

521
00:23:12,760 --> 00:23:13,721
sans même me le dire,

522
00:23:13,760 --> 00:23:14,201
hein ?

523
00:23:15,040 --> 00:23:15,441
Chérie,

524
00:23:16,040 --> 00:23:16,840
ne sois pas en colère.

525
00:23:17,001 --> 00:23:17,721
Montant de la prime ?

526
00:23:17,760 --> 00:23:18,520
Je vais vous le donner maintenant.

527
00:23:19,201 --> 00:23:19,840
Pas besoin.

528
00:23:20,201 --> 00:23:20,760
J'ai de l'argent.

529
00:23:30,420 --> 00:23:30,824
(Jiao Xu)

530
00:23:30,840 --> 00:23:31,481
(Où es-tu ?)

531
00:23:31,840 --> 00:23:32,681
(Nous devons parler.)

532
00:23:35,560 --> 00:23:37,080
- Arrête ! Ne cours pas !
- Arrêt!

533
00:23:37,280 --> 00:23:39,360
- Arrêt!
- Arrêtez-vous là !

534
00:23:39,401 --> 00:23:40,040
Arrêt!

535
00:23:40,280 --> 00:23:41,001
Conduire!

536
00:23:41,120 --> 00:23:41,840
Aller!

537
00:23:42,401 --> 00:23:43,800
- Arrêt!
- Arrêt! Sortez de la voiture !

538
00:23:44,401 --> 00:23:45,520
- Arrêt!
- Arrêt!

539
00:23:47,721 --> 00:23:48,481
Que se passe-t-il?

540
00:23:49,080 --> 00:23:50,201
Pourquoi te poursuivent-ils ?

541
00:23:51,560 --> 00:23:52,840
Quand tu m'as appelé,

542
00:23:53,120 --> 00:23:54,441
Je venais de gagner un procès en divorce

543
00:23:55,120 --> 00:23:56,360
par un glissement de terrain.

544
00:23:56,401 --> 00:23:58,040
Le mari s'est retrouvé sans rien.

545
00:23:58,481 --> 00:24:00,080
Il était furieux

546
00:24:00,760 --> 00:24:02,201
et avait l'intention de me piéger là-bas.

547
00:24:04,641 --> 00:24:05,040
Qui savait

548
00:24:05,040 --> 00:24:06,560
tu pourrais sprinter si vite

549
00:24:06,840 --> 00:24:07,881
en chaussures habillées ?

550
00:24:09,401 --> 00:24:10,441
J'ai l'habitude de jumeler

551
00:24:10,600 --> 00:24:12,201
un costume avec des baskets pour le tribunal.

552
00:24:12,560 --> 00:24:13,201
Règle générale.

553
00:24:13,481 --> 00:24:14,600
Avec un coupe-vent.

554
00:24:14,721 --> 00:24:15,721
S'ils rattrapent leur retard,

555
00:24:15,840 --> 00:24:17,080
Je sors facilement de ma veste.

556
00:24:17,120 --> 00:24:18,201
Ils ne peuvent pas du tout m'attraper.

557
00:24:19,881 --> 00:24:20,600
Il s'avère

558
00:24:20,641 --> 00:24:21,881
vous faites un travail à haut risque.

559
00:24:26,016 --> 00:24:26,921
Ils rattrapent leur retard !

560
00:24:26,921 --> 00:24:27,681
Marchez dessus ! Aller!

561
00:24:28,760 --> 00:24:29,481
Mettez le gaz !

562
00:24:29,760 --> 00:24:30,641
Je le fais !

563
00:24:31,401 --> 00:24:32,481
Tournez à droite!

564
00:24:36,840 --> 00:24:37,921
Ne ralentissez pas !

565
00:24:38,120 --> 00:24:39,161
Tu ne vois pas la voiture ?

566
00:24:39,241 --> 00:24:40,360
Et si on y arrivait ?

567
00:24:48,161 --> 00:24:48,600
Je suis désolé.

568
00:24:48,641 --> 00:24:49,241
Je suis vraiment désolé.

569
00:24:49,681 --> 00:24:50,320
Attendez un instant.

570
00:24:56,808 --> 00:24:59,464
(Di Liren)

571
00:25:01,681 --> 00:25:02,840
Avez-vous besoin d'aide ?

572
00:25:03,560 --> 00:25:05,241
Je ne facturerai qu'une somme modique.

573
00:25:05,760 --> 00:25:07,161
Sérieusement? Me facturer ?

574
00:25:07,560 --> 00:25:08,961
À votre avis, la faute à qui ?

575
00:25:09,481 --> 00:25:10,401
j'aurais dû les laisser

576
00:25:10,401 --> 00:25:10,961
t'attraper

577
00:25:10,961 --> 00:25:11,721
et je t'ai battu.

578
00:25:12,840 --> 00:25:13,280
Bonjour monsieur.

579
00:25:13,681 --> 00:25:14,360
Je suis vraiment désolé.

580
00:25:14,681 --> 00:25:15,961
Comment voudriez-vous

581
00:25:16,241 --> 00:25:17,161
gérer ça ?

582
00:25:17,241 --> 00:25:18,246
Ce n'est pas grave.

583
00:25:18,246 --> 00:25:19,120
Passez par une assurance.

584
00:25:19,120 --> 00:25:19,760
Je suis pressé.

585
00:25:20,721 --> 00:25:21,241
D'accord.

586
00:25:21,921 --> 00:25:23,600
Quel est leur numéro ?

587
00:25:24,840 --> 00:25:25,881
Tu me demandes ?

588
00:25:26,401 --> 00:25:26,881
Comment pourrais-je

589
00:25:26,881 --> 00:25:28,001
connaissez votre assureur ?

590
00:25:30,080 --> 00:25:31,921
Ne me dis pas
vous n'avez pas d'assurance automobile.

591
00:25:32,681 --> 00:25:34,280
Bien sûr, je l'ai.

592
00:25:34,401 --> 00:25:35,040
Vous avez oublié de renouveler ?

593
00:25:35,840 --> 00:25:38,600
Il faudrait le renouveler.

594
00:25:38,921 --> 00:25:39,441
Votre mari

595
00:25:39,520 --> 00:25:40,520
acheté une assurance.

596
00:25:41,481 --> 00:25:42,001
Prenez des photos.

597
00:25:45,360 --> 00:25:46,001
Attendez une seconde.

598
00:25:48,800 --> 00:25:49,241
Vous...

599
00:25:53,040 --> 00:25:53,481
Terminé.

600
00:25:54,721 --> 00:25:56,600
Prenez des photos de la voiture pour l'assurance.

601
00:25:57,520 --> 00:25:58,241
Après un accident,

602
00:25:58,280 --> 00:25:59,080
laisser les voitures intactes

603
00:25:59,120 --> 00:25:59,921
et prendre des photos

604
00:25:59,961 --> 00:26:01,120
sous tous les angles

605
00:26:01,161 --> 00:26:02,600
pour la responsabilité et les réclamations.

606
00:26:02,961 --> 00:26:03,520
Aussi,

607
00:26:04,120 --> 00:26:04,961
tu dois capturer

608
00:26:05,001 --> 00:26:06,201
leurs positions relatives,

609
00:26:06,721 --> 00:26:07,600
marquages routiers,

610
00:26:07,681 --> 00:26:08,560
environs,

611
00:26:09,080 --> 00:26:09,961
et votre plaque d'immatriculation.

612
00:26:11,320 --> 00:26:11,721
Fait.

613
00:26:11,961 --> 00:26:12,441
Attends,

614
00:26:12,760 --> 00:26:14,280
À qui est cette voiture, d'ailleurs ?

615
00:26:14,840 --> 00:26:15,481
C'est le mien.

616
00:26:16,001 --> 00:26:17,280
Vous êtes un adulte.

617
00:26:17,320 --> 00:26:17,760
Comment fais-tu

618
00:26:17,760 --> 00:26:18,840
vous n'avez aucun bon sens ?

619
00:26:19,241 --> 00:26:19,961
Je perds du temps.

620
00:26:20,320 --> 00:26:21,520
Elle manque peut-être de bon sens.

621
00:26:21,921 --> 00:26:22,401
En tant qu'avocat,

622
00:26:22,481 --> 00:26:23,520
Je connais le système juridique.

623
00:26:23,800 --> 00:26:25,080
Si c'est réglé, vas-y,

624
00:26:25,161 --> 00:26:26,681
ou nous bloquerons la circulation derrière nous.

625
00:26:33,800 --> 00:26:34,721
En fait, je suis curieux.

626
00:26:34,921 --> 00:26:35,760
À quel point c'est mauvais

627
00:26:35,760 --> 00:26:36,800
est votre bon sens ?

628
00:26:37,401 --> 00:26:37,881
Savez-vous

629
00:26:37,881 --> 00:26:38,881
comment payer l'eau,

630
00:26:39,001 --> 00:26:39,621
l'électricité et le gaz ?

631
00:26:39,721 --> 00:26:40,721
Savez-vous quoi faire

632
00:26:40,721 --> 00:26:41,600
quand un disjoncteur se déclenche ?

633
00:26:44,161 --> 00:26:45,641
Vous ne vous occupez pas des affaires ménagères,

634
00:26:45,961 --> 00:26:47,040
et toi ?

635
00:26:47,441 --> 00:26:48,360
Et alors ?

636
00:26:48,721 --> 00:26:49,961
je ne sais même pas

637
00:26:49,961 --> 00:26:51,080
où se trouve le bureau immobilier.

638
00:26:51,600 --> 00:26:53,520
Et après avoir divorcé de Di Liren,

639
00:26:53,800 --> 00:26:54,641
comment survivre ?

640
00:26:56,080 --> 00:26:57,401
Je ne pouvais pas me donner la peine de le faire,

641
00:26:57,441 --> 00:26:58,441
non pas que je ne puisse pas.

642
00:26:58,481 --> 00:26:59,520
J'ai juste choisi de ne pas le faire,

643
00:26:59,560 --> 00:27:00,600
pas que je n'en ai aucune idée.

644
00:27:04,001 --> 00:27:04,441
D'accord.

645
00:27:05,201 --> 00:27:06,721
Pourquoi voulais-tu me voir ?

646
00:27:08,280 --> 00:27:09,560
Ma carte de crédit a été gelée.

647
00:27:14,120 --> 00:27:15,520
Allez-vous emprunter de l’argent ?

648
00:27:18,161 --> 00:27:19,441
Ne sois pas stupide.

649
00:27:20,441 --> 00:27:21,360
Quand je l'ai utilisé,

650
00:27:21,481 --> 00:27:22,161
c'était au maximum.

651
00:27:22,520 --> 00:27:23,840
J'ai vérifié et découvert

652
00:27:24,102 --> 00:27:25,441
les alertes de transaction sur ma carte

653
00:27:25,441 --> 00:27:26,080
ont été éteints.

654
00:27:26,641 --> 00:27:27,641
J'y ai réfléchi.

655
00:27:28,001 --> 00:27:29,721
Et j'ai reçu la dernière alerte

656
00:27:29,881 --> 00:27:31,120
il y a trois mois.

657
00:27:32,520 --> 00:27:33,360
Alors,

658
00:27:34,520 --> 00:27:35,161
Je soupçonne...

659
00:27:35,161 --> 00:27:36,120
D'après mon expérience,

660
00:27:36,600 --> 00:27:37,201
il est

661
00:27:37,721 --> 00:27:38,760
- transférer des actifs.
- Transfert d'actifs.

662
00:27:40,320 --> 00:27:41,001
Que dois-je faire?

663
00:27:41,800 --> 00:27:42,721
Si vous voulez une stratégie,

664
00:27:42,840 --> 00:27:43,441
d'abord,

665
00:27:43,441 --> 00:27:44,600
déterminez combien vous possédez.

666
00:27:45,201 --> 00:27:46,800
Avez-vous déjà entendu parler des évaluateurs d’actifs ?

667
00:27:49,641 --> 00:27:50,280
Mme Yu,

668
00:27:50,921 --> 00:27:51,840
sur la base des documents

669
00:27:51,881 --> 00:27:52,600
vous avez fourni,

670
00:27:53,241 --> 00:27:54,481
toi et M. Di

671
00:27:54,681 --> 00:27:56,241
possède environ 8 millions de yuans.

672
00:27:56,681 --> 00:27:57,201
La maison

673
00:27:57,441 --> 00:27:58,201
et les voitures

674
00:27:58,600 --> 00:27:59,881
sont tous des biens postnuptiaux,

675
00:28:00,441 --> 00:28:02,161
évalué à environ 50 millions au total.

676
00:28:02,481 --> 00:28:03,161
Quant à

677
00:28:03,241 --> 00:28:04,800
les principaux atouts de la famille Yu,

678
00:28:05,280 --> 00:28:06,520
ils sont détenus par tes parents,

679
00:28:07,280 --> 00:28:08,038
principalement utilisé pour

680
00:28:08,038 --> 00:28:09,441
Opérations et investissements de Jiali.

681
00:28:09,441 --> 00:28:10,241
C'est sage que

682
00:28:10,320 --> 00:28:11,520
tes parents ne te l'ont pas donné

683
00:28:11,520 --> 00:28:12,360
tout l'argent.

684
00:28:13,641 --> 00:28:14,280
Pourquoi as-tu

685
00:28:14,320 --> 00:28:15,723
les acheter tous après le mariage ?

686
00:28:15,723 --> 00:28:16,802
Si vous l'avez fait avant le mariage,

687
00:28:16,802 --> 00:28:17,520
ils seraient à toi,

688
00:28:17,560 --> 00:28:18,241
pas le sien.

689
00:28:18,681 --> 00:28:20,481
Nous vivions chez mes parents,

690
00:28:21,280 --> 00:28:22,201
mais il a dit

691
00:28:22,280 --> 00:28:23,481
ça l'a stressé

692
00:28:23,840 --> 00:28:24,641
et peu sûr,

693
00:28:25,001 --> 00:28:26,001
alors nous avons déménagé.

694
00:28:26,921 --> 00:28:28,080
Je voulais louer une maison,

695
00:28:28,721 --> 00:28:29,681
mais il a insisté

696
00:28:30,161 --> 00:28:31,520
nous devions penser à long terme

697
00:28:31,560 --> 00:28:32,600
pour l'éducation de notre enfant,

698
00:28:32,840 --> 00:28:34,001
alors il m'a emmené voir des maisons.

699
00:28:34,441 --> 00:28:35,641
Il n'avait pas d'argent,

700
00:28:36,120 --> 00:28:37,120
donc j'ai fini par payer

701
00:28:37,560 --> 00:28:38,641
pour la maison et les voitures.

702
00:28:38,961 --> 00:28:40,520
Il sait vraiment calculer.

703
00:28:40,881 --> 00:28:41,961
Il a planifié chaque mouvement.

704
00:28:42,441 --> 00:28:43,641
Mais les véritables conclusions

705
00:28:44,401 --> 00:28:45,280
n'ont pas l'air bien.

706
00:28:45,721 --> 00:28:46,441
Récemment,

707
00:28:46,560 --> 00:28:47,401
M. Di

708
00:28:47,840 --> 00:28:48,800
a progressivement liquidé

709
00:28:48,881 --> 00:28:50,120
toutes ses actions et fonds

710
00:28:50,401 --> 00:28:51,280
et déplacé 5 millions

711
00:28:51,320 --> 00:28:52,360
sur votre compte joint.

712
00:28:52,641 --> 00:28:53,721
Avec la baisse des prix de l'immobilier

713
00:28:54,280 --> 00:28:55,320
et l'hypothèque à payer,

714
00:28:55,600 --> 00:28:57,201
ce que tu obtiendras lors du divorce

715
00:28:57,840 --> 00:28:58,560
peut être inférieur à

716
00:28:58,641 --> 00:28:59,761
un quart de ce que tu as mis

717
00:29:00,279 --> 00:29:00,867
avant.

718
00:29:02,241 --> 00:29:03,040
Certainement pas!

719
00:29:03,481 --> 00:29:04,080
Comment pourrait-il

720
00:29:04,080 --> 00:29:05,001
vos liquidités

721
00:29:05,080 --> 00:29:06,040
être seulement quelques millions ?

722
00:29:06,800 --> 00:29:07,560
Où sont ses revenus ?

723
00:29:08,120 --> 00:29:09,001
Où est ta dot ?

724
00:29:09,840 --> 00:29:11,120
Il a dit qu'il voulait investir,

725
00:29:11,401 --> 00:29:12,600
alors il l'a pris pour des investissements.

726
00:29:13,040 --> 00:29:14,120
Il pourrait même y avoir des dettes.

727
00:29:14,280 --> 00:29:15,320
Des dettes ?

728
00:29:16,001 --> 00:29:16,401
Oui.

729
00:29:24,840 --> 00:29:25,760
Depuis Di Liren

730
00:29:25,840 --> 00:29:26,921
vendu tous les fonds

731
00:29:27,001 --> 00:29:27,681
et les actions,

732
00:29:28,320 --> 00:29:29,840
qu'a-t-il fait d'autre

733
00:29:30,600 --> 00:29:31,161
investir dans ?

734
00:29:32,721 --> 00:29:34,201
Une partie est entrée dans l'entreprise,

735
00:29:34,560 --> 00:29:35,721
et la plupart du reste

736
00:29:36,161 --> 00:29:37,129
est allé dans les objets de collection.

737
00:29:37,441 --> 00:29:38,641
Il aime collectionner les pierres précieuses,

738
00:29:39,001 --> 00:29:40,921
comme une agate rare,

739
00:29:41,481 --> 00:29:42,040
jade,

740
00:29:42,481 --> 00:29:43,241
et bois de rose.

741
00:29:43,401 --> 00:29:44,760
Il a dit que leur valeur augmenterait.

742
00:29:45,320 --> 00:29:46,201
Oh, et les peintures.

743
00:29:46,520 --> 00:29:47,520
Nous avons de nombreux tableaux.

744
00:29:47,760 --> 00:29:48,401
J'ai des photos.

745
00:29:48,441 --> 00:29:49,040
Je vais vous montrer.

746
00:29:49,520 --> 00:29:50,280
Pas besoin.

747
00:29:51,080 --> 00:29:52,401
Si les divorces présentaient des niveaux de difficultés,

748
00:29:52,401 --> 00:29:52,921
félicitations,

749
00:29:53,360 --> 00:29:54,441
tu as le maximum.

750
00:29:55,681 --> 00:29:56,241
(Cette bataille)

751
00:29:56,280 --> 00:29:57,760
(c'est plus difficile à combattre que je ne le pensais.)

752
00:29:57,760 --> 00:29:58,241
(Acte de mariage, passeport)

753
00:29:58,241 --> 00:29:59,441
(Mais si nous sommes sûrs de nous battre,)

754
00:29:59,641 --> 00:30:00,560
(nous pouvons encore gagner.)

755
00:30:01,600 --> 00:30:02,120
(Au moins,)

756
00:30:02,641 --> 00:30:03,360
(tout d'abord,)

757
00:30:03,441 --> 00:30:04,401
(Trouvez votre acte de propriété.)

758
00:30:05,921 --> 00:30:06,840
(Je veux que tu vives)

759
00:30:06,881 --> 00:30:07,961
(comme une princesse insouciante.)

760
00:30:08,280 --> 00:30:10,040
(Laissez simplement toutes les affaires ménagères)

761
00:30:10,161 --> 00:30:11,120
(pour moi.)

762
00:30:12,520 --> 00:30:14,080
(Vous avez dit que les chiffres vous donnaient des maux de tête,)

763
00:30:14,481 --> 00:30:15,520
(alors laisse nos finances)

764
00:30:15,721 --> 00:30:16,520
(pour moi.)

765
00:30:23,961 --> 00:30:25,040
(je t'achèterai)

766
00:30:25,201 --> 00:30:26,641
(n'importe quelle peinture que vous aimez.)

767
00:30:30,360 --> 00:30:31,881
(Ils apprécieront avec le temps.)

768
00:30:32,360 --> 00:30:34,241
(Tous nos revenus vous appartiennent.)

769
00:30:35,173 --> 00:30:36,441
(Aujourd'hui, il vous dit que ça vaut la peine)

770
00:30:36,441 --> 00:30:37,120
(1 million.)

771
00:30:37,320 --> 00:30:38,320
(Quand tu divorceras,)

772
00:30:38,560 --> 00:30:39,760
(il prétendra que ça vaut 800.)

773
00:30:40,040 --> 00:30:40,921
(Vous le partagez 50-50,)

774
00:30:40,961 --> 00:30:41,840
(400 yuans chacun.)

775
00:30:42,520 --> 00:30:43,320
(Que pourrais-tu faire ?)

776
00:30:44,001 --> 00:30:45,681
(Les valeurs de collection fluctuent,)

777
00:30:45,914 --> 00:30:46,681
(et fluctuations)

778
00:30:46,681 --> 00:30:47,481
(sont imprévisibles.)

779
00:30:47,681 --> 00:30:49,080
Si vous ne connaissez rien aux œuvres d'art,

780
00:30:49,120 --> 00:30:50,001
alors sa valeur

781
00:30:50,080 --> 00:30:50,961
(Chuangyi)
cela dépend entièrement de lui.

782
00:30:51,481 --> 00:30:53,080
En fin de compte, combien obtenez-vous

783
00:30:54,040 --> 00:30:55,681
cela dépend entièrement du degré de conscience

784
00:30:57,161 --> 00:30:57,840
il est parti.

785
00:31:02,320 --> 00:31:03,040
Je l'ai trouvé.

786
00:31:03,441 --> 00:31:04,600
Chuangyi est une galerie d'art,

787
00:31:04,721 --> 00:31:05,560
ouvert il y a deux ans.

788
00:31:05,800 --> 00:31:06,681
En surface,

789
00:31:06,961 --> 00:31:08,040
cette galerie n'a rien

790
00:31:08,040 --> 00:31:08,921
à voir avec Di Liren.

791
00:31:09,161 --> 00:31:09,961
Mais Di Liren

792
00:31:10,001 --> 00:31:11,040
est le principal actionnaire.

793
00:31:11,441 --> 00:31:12,721
Il a utilisé des prête-noms pour détenir des actions,

794
00:31:12,721 --> 00:31:13,800
via des entités shell.

795
00:31:15,481 --> 00:31:16,881
Connaissiez-vous cet investissement ?

796
00:31:21,320 --> 00:31:22,921
Puisqu'il a utilisé des candidats,

797
00:31:23,641 --> 00:31:24,401
il n'a évidemment jamais

798
00:31:24,520 --> 00:31:25,320
je voulais que je sache.

799
00:31:25,481 --> 00:31:26,320
Ses peintures

800
00:31:26,401 --> 00:31:27,560
tout vient de cette galerie ?

801
00:31:27,800 --> 00:31:28,481
Exactement.

802
00:31:30,600 --> 00:31:31,560
Alors,

803
00:31:32,280 --> 00:31:33,921
il utilise les achats d'art

804
00:31:34,441 --> 00:31:35,320
pour transférer des actifs.

805
00:31:35,760 --> 00:31:37,040
J'ai traité des cas similaires.

806
00:31:37,360 --> 00:31:38,481
Laisse-moi te guider

807
00:31:38,560 --> 00:31:39,481
comment ça marche.

808
00:31:39,921 --> 00:31:41,360
Il est temps d'apprendre quelque chose de nouveau.

809
00:31:42,560 --> 00:31:43,201
Continue.

810
00:31:43,320 --> 00:31:43,881
Tout d'abord,

811
00:31:44,280 --> 00:31:45,921
(vous achetez une pièce de la galerie)

812
00:31:46,161 --> 00:31:48,241
(par un intermédiaire.)

813
00:31:59,080 --> 00:32:00,080
Vous avez bon goût !

814
00:32:01,161 --> 00:32:01,800
Cette pièce

815
00:32:01,881 --> 00:32:03,481
est expressionniste abstrait.

816
00:32:03,800 --> 00:32:04,961
L'artiste est actuellement

817
00:32:05,001 --> 00:32:06,320
une étoile montante du pays.

818
00:32:06,560 --> 00:32:07,641
Combien coûte ce tableau ?

819
00:32:08,520 --> 00:32:09,201
Trois millions.

820
00:32:10,441 --> 00:32:10,881
Eh bien,

821
00:32:10,961 --> 00:32:12,320
un ami a recommandé cet endroit.

822
00:32:13,840 --> 00:32:14,520
Si

823
00:32:14,961 --> 00:32:16,201
Je veux acheter ce tableau...

824
00:32:16,800 --> 00:32:17,241
Par ici.

825
00:32:17,280 --> 00:32:18,600
Parlons-en dans la salle VIP.

826
00:32:19,120 --> 00:32:20,481
Vous payez la galerie,

827
00:32:20,760 --> 00:32:21,800
et en surface,

828
00:32:21,800 --> 00:32:22,921
vous avez dépensé trois millions.

829
00:32:23,080 --> 00:32:23,481
C'est

830
00:32:23,481 --> 00:32:24,681
ce que vous dites à votre partenaire.

831
00:32:25,320 --> 00:32:25,840
M. Wang,

832
00:32:26,040 --> 00:32:26,921
c'est bien emballé.

833
00:32:29,840 --> 00:32:31,001
Mais au bout d'un moment,

834
00:32:31,080 --> 00:32:32,681
la galerie canalise l'argent
je reviens à toi

835
00:32:32,721 --> 00:32:34,441
par des canaux détournés.

836
00:32:34,800 --> 00:32:35,401
Bien sûr,

837
00:32:36,120 --> 00:32:37,080
ils facturent des commissions.

838
00:32:38,481 --> 00:32:39,721
L'argent vient d'arriver.

839
00:32:40,040 --> 00:32:41,320
Exactement 2,5 millions de yuans.

840
00:32:41,721 --> 00:32:42,520
Je vais te le donner.

841
00:32:43,401 --> 00:32:44,681
Super, merci.

842
00:32:45,641 --> 00:32:46,401
Aussi,

843
00:32:46,760 --> 00:32:47,709
J'ai apporté le tableau.

844
00:32:48,360 --> 00:32:49,269
Je vais te le donner.

845
00:32:49,401 --> 00:32:49,961
D'accord.

846
00:32:51,360 --> 00:32:52,481
Attends, pas besoin.

847
00:32:53,401 --> 00:32:54,681
Gardez le tableau pour le moment.

848
00:32:55,080 --> 00:32:56,840
Cela pourrait être utile plus tard.

849
00:32:57,600 --> 00:32:58,080
D'accord.

850
00:32:58,441 --> 00:32:59,641
Ensuite, je pars.

851
00:33:04,961 --> 00:33:06,360
En fait, vous avez embauché quelqu'un

852
00:33:06,600 --> 00:33:07,520
faire une piqûre

853
00:33:07,520 --> 00:33:08,721
et voir comment fonctionne le processus ?

854
00:33:08,881 --> 00:33:10,080
Je pensais que tu n'avais pas d'argent.

855
00:33:10,760 --> 00:33:11,961
J'ai trouvé l'acte de propriété,

856
00:33:12,161 --> 00:33:13,201
et j'ai hypothéqué la maison

857
00:33:13,201 --> 00:33:13,840
nous vivons.

858
00:33:14,360 --> 00:33:15,881
Et si Di Liren le découvrait ?

859
00:33:16,161 --> 00:33:17,401
S'il n'a pas peur,

860
00:33:17,520 --> 00:33:18,600
pourquoi devrais-je avoir peur ?

861
00:33:19,520 --> 00:33:20,320
J'adore sa détermination.

862
00:33:21,681 --> 00:33:22,881
Il y a encore une tonne de choses

863
00:33:22,961 --> 00:33:23,681
à comprendre.

864
00:33:24,520 --> 00:33:25,161
Par exemple,

865
00:33:25,441 --> 00:33:26,681
qui a envoyé la photo ?

866
00:33:27,241 --> 00:33:28,241
Étaient-ils impliqués

867
00:33:28,241 --> 00:33:29,441
dans le transfert des actifs ?

868
00:33:29,721 --> 00:33:30,641
Quoi exactement

869
00:33:30,681 --> 00:33:31,721
est-ce qu'ils font tous les deux ?

870
00:33:31,800 --> 00:33:32,760
Rien de tout cela n’est clair.

871
00:33:34,760 --> 00:33:36,401
C'est comme si nous étions de retour à la case départ.

872
00:33:37,401 --> 00:33:38,681
Ces derniers jours,

873
00:33:39,241 --> 00:33:40,001
j'ai

874
00:33:40,001 --> 00:33:40,760
eu une idée audacieuse.

875
00:33:41,280 --> 00:33:42,201
Écoutez-moi.

876
00:33:44,560 --> 00:33:45,360
Puisque cette personne

877
00:33:45,401 --> 00:33:46,481
m'a envoyé les photos,

878
00:33:46,721 --> 00:33:47,320
ça veut dire

879
00:33:47,320 --> 00:33:48,560
cette personne et Di Liren ne le sont pas

880
00:33:48,760 --> 00:33:49,881
entièrement sur la même page.

881
00:33:51,201 --> 00:33:52,600
Si une crise inattendue

882
00:33:53,001 --> 00:33:53,760
arrive

883
00:33:53,760 --> 00:33:54,921
en ce moment

884
00:33:54,961 --> 00:33:55,760
sorti de nulle part,

885
00:33:56,201 --> 00:33:57,040
penses-tu

886
00:33:57,241 --> 00:33:58,840
ils vont commencer à tout gâcher ?

887
00:34:03,921 --> 00:34:04,681
Je dois y retourner.

888
00:34:04,881 --> 00:34:05,840
Mon client est ici.

889
00:34:07,481 --> 00:34:08,200
D'accord.

890
00:34:08,921 --> 00:34:10,120
J'ai tout essayé,

891
00:34:10,216 --> 00:34:10,801
mais mon mari

892
00:34:10,801 --> 00:34:11,841
ne me laisse pas

893
00:34:11,881 --> 00:34:12,520
(Ferme Yihe)
voir notre enfant.

894
00:34:12,921 --> 00:34:14,160
Je crains que ce soit le cas

895
00:34:14,361 --> 00:34:15,040
nuire à mes chances

896
00:34:15,040 --> 00:34:16,321
dans la bataille pour la garde.

897
00:34:16,640 --> 00:34:17,200
Juste un instant.

898
00:34:20,520 --> 00:34:21,040
Tout est prêt.

899
00:34:21,200 --> 00:34:22,080
Votre mari est venu

900
00:34:22,080 --> 00:34:22,720
avec l'enfant.

901
00:34:22,720 --> 00:34:23,600
Viens avec moi maintenant.

902
00:34:23,841 --> 00:34:24,481
Vraiment?

903
00:34:25,441 --> 00:34:26,720
Comment as-tu fait ça ?

904
00:34:26,881 --> 00:34:27,961
J'ai demandé à mon assistant de lui dire

905
00:34:28,040 --> 00:34:29,411
que tu veux faire un testament ici,

906
00:34:29,411 --> 00:34:30,191
laisser ton argent

907
00:34:30,191 --> 00:34:31,388
à l'enfant.

908
00:34:31,481 --> 00:34:32,881
Et cela nécessite une légalisation.

909
00:34:33,160 --> 00:34:34,200
Je ne ment pas comme ça

910
00:34:34,321 --> 00:34:35,441
contre la loi ?

911
00:34:35,881 --> 00:34:36,961
Nous n'avons pas menti.

912
00:34:37,240 --> 00:34:38,481
Si tu as une envie soudaine

913
00:34:38,520 --> 00:34:39,600
rédiger un testament aujourd'hui,

914
00:34:40,160 --> 00:34:40,881
est-ce un problème ?

915
00:34:41,160 --> 00:34:41,961
Je vais emmener Mme Wang

916
00:34:41,961 --> 00:34:42,720
voir l'enfant.

917
00:34:42,720 --> 00:34:43,481
Apportez des cadeaux,

918
00:34:43,481 --> 00:34:44,281
et enregistre la scène

919
00:34:44,401 --> 00:34:45,680
pour montrer comment Mme Wang

920
00:34:45,720 --> 00:34:47,040
et son enfant s'entendent bien.

921
00:34:47,401 --> 00:34:47,881
Bien sûr.

922
00:34:48,160 --> 00:34:49,321
Merci beaucoup, M. Jiao !

923
00:34:49,520 --> 00:34:50,321
Merci!

924
00:34:58,481 --> 00:34:59,761
(Beauté chanceuse Yu)
Le temps est presque écoulé !

925
00:34:59,841 --> 00:35:01,001
(Lâchez le lien !)
Enfin, je répondrai aux questions

926
00:35:01,080 --> 00:35:02,240
(L'hôte a l'air si jeune !)
de vous les gars.

927
00:35:03,361 --> 00:35:05,720
Comment faire pour que mon copain me gâte ?

928
00:35:07,001 --> 00:35:07,961
Quelle fille d'action.

929
00:35:07,961 --> 00:35:08,961
Je pense que le fait est que

930
00:35:09,080 --> 00:35:09,761
tout d'abord...

931
00:35:10,040 --> 00:35:10,680
Un geste audacieux.

932
00:35:10,680 --> 00:35:11,720
n'hésitez pas à le déranger.

933
00:35:11,881 --> 00:35:13,640
Par exemple,
demande-lui de sortir de son chemin

934
00:35:13,761 --> 00:35:15,040
pour t'acheter un petit cadeau.

935
00:35:15,120 --> 00:35:15,640
De cette façon,

936
00:35:15,640 --> 00:35:16,841
il verra que tu es content,

937
00:35:16,921 --> 00:35:18,520
et il se sentira accompli.

938
00:35:19,080 --> 00:35:19,680
D'accord!

939
00:35:19,961 --> 00:35:22,120
C'est tout pour le livestream d'aujourd'hui.

940
00:35:22,240 --> 00:35:23,080
Je me déconnecte maintenant.

941
00:35:23,481 --> 00:35:24,801
À partir d'aujourd'hui,

942
00:35:24,881 --> 00:35:26,481
Je serai en direct tous les jours.

943
00:35:26,520 --> 00:35:28,640
A demain !

944
00:35:28,961 --> 00:35:29,801
Au revoir!

945
00:35:29,881 --> 00:35:31,881
Passe une bonne journée!

946
00:35:34,961 --> 00:35:35,761
Chérie,

947
00:35:36,321 --> 00:35:37,200
tu n'as pas dit

948
00:35:37,200 --> 00:35:38,481
c'est fatiguant de faire des ventes en direct ?

949
00:35:38,761 --> 00:35:39,321
Qu'est-ce qui t'a fait

950
00:35:39,441 --> 00:35:40,640
tu as changé d'avis d'un coup ?

951
00:35:41,160 --> 00:35:41,600
Essayez ceci.

952
00:35:42,761 --> 00:35:43,761
Eh bien, je dois

953
00:35:43,841 --> 00:35:45,001
essayez de nouvelles choses,

954
00:35:45,720 --> 00:35:47,120
ou je serai en retard sur mon temps.

955
00:35:51,441 --> 00:35:52,801
Ce tableau...

956
00:35:55,881 --> 00:35:56,881
Châtaignier peint.

957
00:35:57,281 --> 00:35:58,361
Looks nice, right?

958
00:36:02,481 --> 00:36:03,441
It's nice,

959
00:36:05,520 --> 00:36:06,441
mais

960
00:36:07,040 --> 00:36:07,761
tu ne penses pas

961
00:36:07,841 --> 00:36:08,921
ça n'appartient pas

962
00:36:08,921 --> 00:36:09,600
with this decor?

963
00:36:10,401 --> 00:36:11,240
Pas vraiment.

964
00:36:12,040 --> 00:36:13,281
I think it fits great.

965
00:36:15,361 --> 00:36:16,321
C'est vous qui décidez.

966
00:36:19,921 --> 00:36:21,240
Alors, où est le vieux tableau ?

967
00:36:21,720 --> 00:36:22,321
I can hang it

968
00:36:22,321 --> 00:36:23,040
dans mon bureau.

969
00:36:23,281 --> 00:36:24,961
Celui-là était la véritable horreur.

970
00:36:25,281 --> 00:36:26,160
Je l'ai jeté.

971
00:36:27,401 --> 00:36:28,040
Quoi?

972
00:36:29,720 --> 00:36:30,401
Chérie,

973
00:36:30,640 --> 00:36:32,240
tu sais combien ça valait ?

974
00:36:32,481 --> 00:36:33,921
Ce tableau coûtait très cher.

975
00:36:35,281 --> 00:36:36,361
But Chestnut's painting

976
00:36:36,441 --> 00:36:37,481
is precious too.

977
00:36:37,961 --> 00:36:38,841
Besides, I traded

978
00:36:38,921 --> 00:36:40,160
le morceau de kaki pour cela.

979
00:36:40,600 --> 00:36:41,481
The persimmon?

980
00:36:44,321 --> 00:36:45,720
Not the one I won

981
00:36:45,761 --> 00:36:46,761
at the auction, huh?

982
00:36:49,281 --> 00:36:51,040
That was master-carved

983
00:36:51,281 --> 00:36:52,441
ambre en forme de kaki !

984
00:36:54,200 --> 00:36:54,801
Pourquoi n'as-tu pas

985
00:36:54,801 --> 00:36:56,200
dis-moi d'abord ?

986
00:36:57,801 --> 00:36:59,240
Vous avez versé notre argent

987
00:36:59,401 --> 00:37:00,240
dans l'entreprise

988
00:37:00,321 --> 00:37:01,200
sans me le dire,

989
00:37:01,801 --> 00:37:02,961
alors pourquoi devrais-je te le dire

990
00:37:03,418 --> 00:37:04,519
en donnant quelque chose ?

991
00:37:06,120 --> 00:37:06,841
Je le savais.

992
00:37:07,441 --> 00:37:08,720
Tu es toujours en colère contre moi.

993
00:37:13,640 --> 00:37:14,321
Renversez-le.

994
00:37:14,680 --> 00:37:15,680
Quelle est ma punition ?

995
00:37:16,080 --> 00:37:16,801
Je vais tout prendre.

996
00:37:23,240 --> 00:37:23,961
Affaires

997
00:37:24,040 --> 00:37:24,921
a été difficile ces derniers temps.

998
00:37:25,080 --> 00:37:26,401
La concurrence est brutale,

999
00:37:27,441 --> 00:37:29,441
et l'entreprise manque vraiment de liquidités.

1000
00:37:30,720 --> 00:37:32,200
Je voulais te dire,

1001
00:37:32,441 --> 00:37:33,680
mais je m'inquiétais juste

1002
00:37:34,080 --> 00:37:35,040
tu y penserais trop,

1003
00:37:35,281 --> 00:37:36,160
s'inquiéter de

1004
00:37:36,281 --> 00:37:37,080
l'entreprise et moi.

1005
00:37:39,361 --> 00:37:40,680
Mais est-ce que se taire signifie

1006
00:37:40,761 --> 00:37:41,720
ça n'est jamais arrivé ?

1007
00:37:42,080 --> 00:37:42,720
Chérie,

1008
00:37:43,361 --> 00:37:44,520
après toutes ces années,

1009
00:37:44,680 --> 00:37:45,680
tu ne me connais pas maintenant ?

1010
00:37:46,240 --> 00:37:47,040
je veux te donner

1011
00:37:47,120 --> 00:37:48,200
le meilleur de tout.

1012
00:37:48,600 --> 00:37:49,441
je te veux

1013
00:37:49,441 --> 00:37:50,520
vivre mieux qu'avant.

1014
00:37:51,080 --> 00:37:51,841
Te voir heureux

1015
00:37:51,841 --> 00:37:52,680
quand je rentre à la maison

1016
00:37:52,961 --> 00:37:54,281
c'est tout ce qui compte.

1017
00:37:54,921 --> 00:37:56,761
Chaque moment de fatigue compte.

1018
00:38:02,200 --> 00:38:03,520
Ne sois plus en colère, d'accord ?

1019
00:38:04,600 --> 00:38:05,160
D'ailleurs,

1020
00:38:05,961 --> 00:38:07,321
demain c'est l'entreprise de Liu Zi

1021
00:38:07,361 --> 00:38:08,281
gala de mi-année.

1022
00:38:08,680 --> 00:38:10,001
Je viendrai te chercher quand tu auras fini

1023
00:38:10,761 --> 00:38:12,401
et vous offrira un somptueux dîner.

1024
00:38:12,881 --> 00:38:13,680
Que dites-vous?

1025
00:38:17,040 --> 00:38:17,801
Bien.

1026
00:38:20,881 --> 00:38:21,761
Ne sois pas en colère, d'accord ?

1027
00:38:28,281 --> 00:38:29,160
Je suis prêt.

1028
00:38:29,442 --> 00:38:30,243
(Zi)
Plan lancé.

1029
00:38:33,001 --> 00:38:34,560
(Gala de mi-année de Rongmei Media)
Distingués invités,

1030
00:38:34,720 --> 00:38:37,560
bienvenue au gala de mi-année !

1031
00:38:38,281 --> 00:38:38,881
Ensuite,

1032
00:38:39,120 --> 00:38:40,441
s'il vous plaît bienvenue

1033
00:38:40,600 --> 00:38:41,801
l'un des

1034
00:38:41,881 --> 00:38:43,680
les étoiles montantes les plus brillantes,

1035
00:38:44,481 --> 00:38:47,640
(Promoteur de produit)
un créateur de relations de haut niveau.

1036
00:38:47,640 --> 00:38:48,441
(Le plus grand fan leader de Jiali Cosmetics)

1037
00:38:48,441 --> 00:38:50,761
(Trophée Femme)
Elle est connue pour être une épouse trophée.

1038
00:38:50,961 --> 00:38:52,961
(Beauté chanceuse)
Elle est la Lucky Beauty Yu,

1039
00:38:53,200 --> 00:38:54,160
Yu Meng !

1040
00:38:55,784 --> 00:38:57,281
(La fille unique de la famille)

1041
00:38:57,281 --> 00:38:59,640
(Bonjour à tous. Je suis un créateur de contenu)

1042
00:38:59,640 --> 00:39:01,281
(Yu Meng,
également connu sous le nom de Lucky Beauty Yu.)

1043
00:39:01,720 --> 00:39:03,281
(Je fais des vidéos pour documenter)

1044
00:39:03,321 --> 00:39:04,401
(chaque beau moment)

1045
00:39:04,441 --> 00:39:05,720
(dans la vie conjugale.)

1046
00:39:06,481 --> 00:39:08,120
(Certains m'appellent une épouse trophée.)

1047
00:39:08,640 --> 00:39:09,321
(Mon mari...)

1048
00:39:09,321 --> 00:39:10,160
Êtes-vous prêt ?

1049
00:39:11,240 --> 00:39:12,401
C'est à vous le prochain.

1050
00:39:15,881 --> 00:39:17,680
Ma robe est tellement ample.

1051
00:39:18,160 --> 00:39:19,281
Ça glisse.

1052
00:39:19,841 --> 00:39:20,680
J'ai des clips.

1053
00:39:20,720 --> 00:39:21,761
Pourriez-vous les attraper ?

1054
00:39:21,921 --> 00:39:22,321
Bien sûr.

1055
00:39:25,480 --> 00:39:27,976
♪J'ai déjà vu ce jeu♪

1056
00:39:28,264 --> 00:39:30,664
♪Chaque mouvement a été calculé♪

1057
00:39:30,664 --> 00:39:33,192
♪Je vois enfin ta silhouette♪

1058
00:39:34,184 --> 00:39:35,304
(Zone d'habillage)

1059
00:39:36,456 --> 00:39:39,272
♪J'ai déjà cassé ce jeu♪

1060
00:39:39,272 --> 00:39:41,736
♪Chaque mouvement a été mal placé♪

1061
00:39:42,560 --> 00:39:43,240
Meng.

1062
00:39:44,600 --> 00:39:45,240
Meng.

1063
00:39:48,401 --> 00:39:49,240
(Si mes vidéos)

1064
00:39:49,401 --> 00:39:50,961
(peut te rendre heureux)

1065
00:39:50,961 --> 00:39:51,600
(lors d'une journée chargée,)

1066
00:39:51,841 --> 00:39:53,080
(alors c'est tout le sens)

1067
00:39:53,120 --> 00:39:53,961
(derrière ce que je fais.)

1068
00:39:54,120 --> 00:39:54,841
(aimer la vie)

1069
00:39:54,841 --> 00:39:56,841
(c'est une compétence que tout le monde peut cultiver.)

1070
00:39:57,200 --> 00:39:58,160
(je le ferai)

1071
00:39:58,240 --> 00:39:59,600
(continuez à partager mes vidéos)

1072
00:39:59,640 --> 00:40:00,881
(pour apporter de la chaleur aux gens.)

1073
00:40:01,001 --> 00:40:02,841
(Faisons chaque jour)

1074
00:40:02,921 --> 00:40:04,361
(un cadeau précieux à retenir.)

1075
00:40:04,961 --> 00:40:06,640
(Merci d'aimer ma vie.)

1076
00:40:06,640 --> 00:40:09,040
(Meilleurs vœux à chaque femme !)

1077
00:40:10,281 --> 00:40:11,080
Où est Beauté Yu ?

1078
00:40:11,361 --> 00:40:12,281
Elle est allumée maintenant.

1079
00:40:12,640 --> 00:40:13,441
Toujours pas là ?

1080
00:40:13,961 --> 00:40:14,468
Où est-elle ?

1081
00:40:49,761 --> 00:40:50,921
Fais ce que je t'ai dit hier.

1082
00:40:51,560 --> 00:40:52,801
Évitez les caméras de surveillance.

1083
00:41:00,520 --> 00:41:03,272
(À 19h00, enregistrement à Anlan Guesthouse,
Chambre 5105, Yu Meng)

1084
00:41:05,240 --> 00:41:06,481
La caméra embarquée est éteinte.

1085
00:41:06,841 --> 00:41:08,001
Le téléphone de rechange est prêt.

1086
00:41:08,401 --> 00:41:09,040
Obtenez Liu Bai ici

1087
00:41:09,240 --> 00:41:09,961
et prends la voiture.

1088
00:41:11,560 --> 00:41:12,560
Mais d'une manière ou d'une autre, j'ai l'impression

1089
00:41:12,560 --> 00:41:14,240
ce n'est pas assez suspensif et effrayant.

1090
00:41:14,441 --> 00:41:15,680
J'ai vérifié les prévisions.

1091
00:41:15,801 --> 00:41:16,961
Il pleut ce soir.

1092
00:41:17,520 --> 00:41:19,801
Avec des roues boueuses

1093
00:41:19,961 --> 00:41:21,080
et des sièges trempés,

1094
00:41:22,441 --> 00:41:24,361
cela ne créerait-il pas l'ambiance parfaite ?

1095
00:41:24,392 --> 00:41:25,416
(Aucune mise à jour en 24 heures)

1096
00:41:25,480 --> 00:41:26,664
(Enlevé ? Disparu ?
Où est Lucky Beauty Yu ?)

1097
00:41:26,664 --> 00:41:27,752
(Lucky Beauty Yu agit bizarrement)

1098
00:41:27,752 --> 00:41:29,992
(Lucky Beauty Yu a-t-elle disparu ?)

1099
00:41:31,720 --> 00:41:34,376
=La beauté qui disparaît=
(Aperçu du prochain épisode)

1100
00:41:34,761 --> 00:41:35,761
(Savez-vous ce qui s'est passé ?)
Mme Yu a disparu !

1101
00:41:35,801 --> 00:41:36,841
(Lucky Beauty Yu a disparu)
Cela fait tellement de bruit !

1102
00:41:37,040 --> 00:41:38,281
Maintenant, nous ne sommes plus qu'à un pas

1103
00:41:39,481 --> 00:41:40,961
de les prendre en flagrant délit.

1104
00:41:41,481 --> 00:41:42,720
Dites-le devant tout le monde !

1105
00:41:43,761 --> 00:41:45,120
Comment peux-tu avoir le courage

1106
00:41:45,120 --> 00:41:46,481
me vendre ça pour 3 millions ?

1107
00:41:47,281 --> 00:41:48,240
Vous avez annulé mon chèque !

1108
00:41:48,761 --> 00:41:49,961
C'est notre chèque.

1109
00:41:51,240 --> 00:41:52,801
Il s'est passé quelque chose à la galerie.

1110
00:41:55,361 --> 00:41:56,040
Meng!

1111
00:41:56,481 --> 00:41:57,240
Voici Mme Hui,

1112
00:41:57,784 --> 00:41:59,004
la gouvernante de mes parents.

1113
00:41:59,520 --> 00:42:00,080
Pouvez-vous

1114
00:42:00,080 --> 00:42:01,160
(Jiao Xu)
les battre seul ?

1115
00:42:01,481 --> 00:42:02,080
Je vais aider.

1116
00:42:02,080 --> 00:42:03,401
Ne t'inquiète pas. Pas de frais supplémentaires.

1117
00:42:03,640 --> 00:42:04,271
(Mauvaise personne.)

1118
00:42:04,271 --> 00:42:04,881
(Je les ai ratés.)

1119
00:42:32,232 --> 00:42:36,072
♪Comment équilibrer♪

1120
00:42:39,304 --> 00:42:42,888
♪Leçons jamais enseignées♪

1121
00:42:46,472 --> 00:42:51,432
♪Si des choix doivent être faits♪

1122
00:42:52,712 --> 00:42:57,192
♪Je garderai mon innocence♪

1123
00:42:59,368 --> 00:43:02,792
♪Je n'ai jamais été intelligent♪

1124
00:43:03,112 --> 00:43:06,504
♪J'essaie juste de vivre avec mon cœur♪

1125
00:43:06,664 --> 00:43:12,648
♪Aimer, haïr,
chercher une âme plus authentique♪

1126
00:43:12,776 --> 00:43:17,416
♪Certains s'embrassent tandis que d'autres se refroidissent♪

1127
00:43:17,512 --> 00:43:23,016
♪Ceux qui restent sont les plus sincères♪

1128
00:43:23,688 --> 00:43:30,568
♪Nous ne pouvons pas lâcher prise♪

1129
00:43:44,296 --> 00:43:47,624
♪Je n'ai jamais été intelligent♪

1130
00:43:47,880 --> 00:43:51,368
♪J'essaie juste de vivre avec mon cœur♪

1131
00:43:51,464 --> 00:43:57,480
♪Aimer, haïr,
chercher une âme plus authentique♪

1132
00:43:57,544 --> 00:44:01,992
♪Certains s'embrassent tandis que d'autres se refroidissent♪

1133
00:44:02,248 --> 00:44:08,040
♪Ceux qui restent sont les plus sincères♪

1134
00:44:08,488 --> 00:44:14,760
♪Nous ne pouvons pas lâcher prise♪


